臺北市中山堂管理所

 日本福島青年管弦樂團（Fukushima Youth Sinfonietta，下稱福島樂團）為感謝臺灣對2011年日本311東日本大地震之協助，邀請本所及台北愛樂少年樂團共同擧辦《福島之聲》音樂會，將於今年4月2日（四）於中山堂中正廳演出。福島樂團曾於東京、倫敦、波士頓、曼谷成功舉辦音樂會，這次特別由英國籍國際著名鋼琴家與指揮家，同時亦身兼福島樂團音樂總監之Panos Karan，率領青年音樂家來臺，邀請台北愛樂少年樂團共演，促進臺、日青年音樂家音樂交流。音樂會票房收入盈餘更將全數捐給花蓮醫療財團法人門諾醫院，支持震災後重建與偏鄉醫療服務，象徵311大地震後台日間跨越15年的深厚情誼與互助精神。

跨國合作深度交流  台日青年樂手同台共演

福島樂團成立於2011年311大地震後，由英國慈善機構「Keys of Change」與福島學校合作成立，由Panos Karan擔任音樂總監，原初信念以音樂為青年啟發動力，樂團於震後逐年成長，已在世界各處嶄露頭角。福島樂團過去10年於世界各地重要表演廳演出，包括2014與2019年於倫敦伊麗莎白女王音樂廳 (The Queen Elizabeth Hall)、2015年於東京歌劇院音樂廳、2016年於波士頓交響音樂廳 (Boston Symphony Hall)、2018年在三得利音樂廳 (Suntory Hall) 等世界著名展演場所演出；2015年於東京演出時日本皇后亦出席盛會共襄盛舉。

福島樂團亦於2024年邀請本所合辦「諧合共鳴–跨越太平洋的青年交響樂」音樂會於４月４日假中正廳舉行，演出獲得滿堂彩。今年，福島樂團再次來台，特別邀請台北愛樂少年樂團共演。成立於2006年的台北愛樂少年樂團，定期舉辦音樂會並製作跨界節目，近年亦赴日本、歐洲與美國等地交流演出，並於新加坡GSF國際音樂節獲頒「Most Outstanding Award」獎項。

經典曲目藝響中山堂 古蹟場館見證音樂情誼

這次來台，福島樂團由指揮帕諾斯．卡蘭（Panos Karan）、谷口賢記（Masanori Taniguchi）領軍、會同台北愛樂少年樂團劉柏宏、游家輔指揮，率領兩地青少年音樂家，期透過聯合排練與同台演出建立深度交流。《福島之聲》音樂會演出曲目涵蓋古典與當代作品，包括霍爾斯特《行星組曲》第一樂章〈火星〉、普羅科菲夫《羅密歐與茱麗葉》組曲選粹與蕭斯塔科維契《第二號鋼琴協奏曲》選段。《第二號鋼琴協奏曲》特別邀請到林灝維擔任鋼琴演奏，他是2021年第18屆蕭邦國際鋼琴大賽最年輕預選輪入圍者，也是2025年第19屆比賽代表台灣入選初賽的青年音樂家，演出精采可期。本次音樂會亦將演出由指揮游家輔編曲的《四月望雨狂想曲》，以臺灣熟悉的旋律象徵兩地文化交流與情誼連結。

今年90歲的臺北市中山堂，是見證臺灣歷史發展的國定古蹟，每年逾 300 場演出，也經常舉辦國際表演節目。這場音樂會，在具備深厚歷史底蘊的空間展開，為本次台日合作留下深具意義的音樂印記，也為兩地青年音樂家未來的音樂發展奠定基礎與友誼。

 2024年，福島樂團因感念臺灣人對311大地震援助，特別邀請本所合辦「諧合共鳴–跨越太平洋的青年交響樂」，音樂會演出前一天是4月3日，福島樂團一行50多人已下榻中山堂附近飯店，於飯店感受到強烈的花蓮大地震威力，故本次演出盈餘將捐贈花蓮門諾醫院，支持震災後重建與偏鄉醫療服務，表達對臺灣人311地震協助的謝意。購票請上OpenTix票務，相關資訊可至OpenTix、台北愛樂官網與中山堂官網查詢。

節目資訊 

《福島之聲》從福島到台北：一段音樂與復興之旅，紀念堅韌，頌揚友誼

場        次｜4月2日（四）晚間7時30分

地        點｜臺北市中山堂中正廳（臺北市中正區延平南路98號）

票        價｜400、600、800、1000

售票連結｜https://s.opentix.life/p/P83b0f62a

 演出團隊

指        揮｜帕諾斯．卡蘭（Panos Karan）、谷口賢記（Masanori Taniguchi）

團        隊｜福島青年管弦樂團

指        揮｜劉柏宏、游家輔

團        隊｜台北愛樂少年樂團

演出曲目

霍爾斯特：《行星組曲》，第一樂章〈火星〉

G. Holst : The Planets, Op.32, I. Mars

普羅科菲夫：《羅密歐與茱麗葉》組曲第一、二號（選粹）

S. Prokofiev : Romeo and Juliet Suites, No. 1 & 2 (Highlights)

蕭斯塔科維契：第二號鋼琴協奏曲（選粹）

D.Shostakovich : Piano Concerto No. 2 (Highlights)

哈察圖量：《斯巴達克斯》柔版

A. Khachaturian : Adagio from Spartacus and Phrygia

arr. 游家輔：《四月望雨狂想曲》

arr. Ben Chia-Fu Yu : Rhapsody of April Rain

柴科夫斯基：b小調第六號交響曲〈悲愴〉，第二樂章

P. I. Tchaikovsky : Symphony No. 6 in b minor “Pathétique”, 2^nd mov. 

西貝流士：D大調第二號交響曲，第四樂章

J. Sibelius : Symphony No. 2 in D Major, 4^th mov.