即將在中山堂盛大登場！

誠摯邀請您至中山堂中正廳欣賞。

日本福島青年管弦樂團為感謝臺灣對2011年日本311東日本大地震之協助，邀請本所及台北愛樂少年樂團共同舉辦《福島之聲》音樂會。

福島樂團曾於東京、倫敦、波士頓、曼谷成功舉辦音樂會，這次特別由英國籍國際著名鋼琴家與指揮家，同時亦身兼福島樂團音樂總監之Panos Karan，率領青年音樂家來臺，邀請台北愛樂少年樂團共演。

音樂會票房收入盈餘將全數捐給花蓮醫療財團法人門諾醫院，支持震災後重建與偏鄉醫療服務，象徵311大地震後臺日間跨越15年的深厚情誼與互助精神。

演出曲目包括霍爾斯特《行星組曲》第一樂章〈火星〉、普羅科菲夫《羅密歐與茱麗葉》組曲選粹與蕭斯塔科維契《第二號鋼琴協奏曲》選段。亦將演出由指揮游家輔編曲的《四月望雨狂想曲》，以臺灣熟悉的旋律象徵兩地文化交流與情誼連結。

《福島之聲》音樂會

📍時       間｜115年4月2日（四）晚上19:30

📍地      點｜臺北市中山堂中正廳

📍指       揮｜帕諾斯•卡爾、谷口賢記、劉柏宏、游家輔

📍鋼       琴｜林灝維

📍團       隊｜福島青年管弦樂團 台北愛樂少年樂團

📍購票去：400,600,800元（OPENTIX售票系統） 

#臺北市中山堂 #台北愛樂少年團 #福島青年管弦樂團 #Keys of Change

讓世界走進台灣，為青年鋼琴家鋪設直通國際的舞台

「真正的國際化，不只是把學生送出國，而是讓世界走進台灣，親眼看見、親耳聽見這一代的潛力。」                                                                               ——藝術總監／發起人   嚴俊傑

2026 第七屆國際大師鋼琴藝術節將於 2026 年 1 月 31 日至 2 月 10 日 隆重舉行。本屆藝術節橫跨大師獨奏會、大師班、專題講座與青年培育舞台，首次以「大師個人獨奏系列」為策劃核心，共推出 17 場音樂會，並於十天內舉行超過 600 堂大師班課程，規模創下歷屆新高，成為台灣年度密度最高、國際能量最集中的鋼琴藝術盛會。

藝術總監暨發起人嚴俊傑指出，歷屆學員近年活躍於蕭邦國際鋼琴大賽、里茲鋼琴大賽等重要國際賽事，以及歐洲、美國與亞洲各大音樂殿堂，其亮眼表現不僅是藝術節多年投注心力的真實回饋，也清楚見證了台灣鋼琴教育與國際接軌的成果。

首次以「大師個人獨奏系列」為策劃核心

讓每一位大師被真正理解

有別於過往「大師同台」、「大師雲集音樂會」的展示型形式，本屆藝術節改以「每位大師的完整獨奏節目」作為策劃重心，讓觀眾與學生能深入理解每位藝術家的音樂思考與美學脈絡。

本屆邀集多位活躍於國際舞台的重要鋼琴家齊聚台灣，包括：

寇伯林（Alexander Kobrin）：范·克萊本、蘇格蘭、布梭尼、濱松第一名、蕭邦第三名

龐帕巴爾迪（Antonio Pompa-Baldi）：克里夫蘭第一名、范·克萊本第二名、龍堤博第三名

比迪尼（Fabio Bidini）: 布梭尼第二名、范·克萊本第六名

尹威廉（William Youn）: 莫札特舒伯特錄音全集，錄音詩人金叉獎

河村尚子（Hisako Kawamura）：三項國際大賽首獎（Viotti、Haskil、Casagrande）、RCA 紅印藝術家；並曾於慕尼黑與安達大賽獲獎

利費茲（Mikhail Lifits）: 布梭尼大賽首獎、德國威瑪音樂院教授

貝羅夫（Michel Béroff）：趙成珍恩師，法國國寶

翁加爾 （Tamás Ungár）：德州鋼琴藝術節創辦人

郭嘉特：香港演藝學院元老教授

重磅亮點 五位大師獨奏會：

• 寇伯林: 貝多芬八場全套32首奏鳴曲朝聖之旅 1/26, 27, 29, 31; 3/20, 22, 24, 26
• 龐帕巴爾迪: 追憶美好年代 1/19
• 尹威廉: 獻給彼此的樂章 2/1
• 河村尚子: 追憶、沉思與昇華 2/7
• 波布沃茨卡: 洗盡鉛華，絕美蕭邦 3/28臺北國家音樂廳；4/1高雄衛武營

本屆最具代表性的策劃之一，是國際鋼琴巨匠寇伯林連續八場完整演出貝多芬 32 首鋼琴奏鳴曲。這不僅是一項在國際音樂節中亦極為罕見的藝術壯舉，更是一場完整呈現貝多芬一生精神歷程的深度旅程——從青年理想、命運叩門，到晚年孤獨卻自由的超越。龐帕巴爾迪：本節目中的四部作品，沿著這條「追憶美好年代」的軌跡展開——在記憶、斷裂與回聲之間，重新聆聽一個最美好的回憶。包含最困難的拉威爾《夜之加斯巴》。尹威廉: 本場音樂會以舒曼、布拉姆斯與李斯特之間的友情為軸心，以音樂開展內心最深處的世界。包含鋼琴曲目的里程碑：李斯特奏鳴曲。河村尚子: 作為五項大獎得主暨RCA紅印藝術家，河村尚子早已證明其不得了的藝術深度與成就，卻長期未被媒體全面反映。這次她將帶來布拉姆斯最深層的生命領悟。波布沃茨卡：蕭邦大賽多年評委暨得獎者，親自示範多年來的藝術心得，同時為《留聲機雜誌》評選最偉大50張錄音獲獎者。

600 堂大師班 × 國際講座

把世界標準帶進教室，讓學生站在國際中央

藝術節的核心始終是教育。本屆邀請 9 位國際大師與 11 位台灣傑出鋼琴家共同授課，來自全球的申請者超過百人，每位正式學員將自 20 位師資中獲得 6 堂課指導，十天內累積 超過 600 堂大師班。同時亦規劃多場專題講座，涵蓋德布西詮釋、踏板運用、音色與觸鍵、鋼琴技巧與音樂美學等，協助學員建立真正的國際審美高度。報名的學員來自：台灣、日本、韓國、美國、加拿大、紐西蘭、馬來西亞、新加坡、菲律賓、中國、港澳地區

明日之星音樂會

給學生的不是模擬舞台，而是真實世界

藝術節期間將選出 32 位優秀學員，於 2 月 5 日至 7 日登上 台北中山堂演出「明日之星音樂會」。所有國際大師皆將親自聆聽，優勝者更將於 2027 年 3 月受邀與 臺北市青年交響樂團協演，踏出職業音樂家的關鍵一步。

真實回饋

因藝術節而沒有放棄——王文升的故事

藝術節的價值，往往在學生最動搖的時刻被看見。王文升（Vincent Ong），2018 年國際大師鋼琴藝術節明日之星大賽冠軍，正是在2018參與國際大師鋼琴藝術節期間，在與多位國際大師的指導與肯定中，重新找回對自我的肯定。最終，他選擇持續深耕音樂，前往德國學習。終於於七年後，於2025年華沙蕭邦國際鋼琴大賽榮獲第五名，成為該屆最受矚目的鋼琴家之一。

王文升在蕭邦大賽的官方簡歷便寫到：在台灣的國際大師鋼琴藝術節是他第一個獲國際肯定的舞台。而也因為他於藝術節的參與，王文升於2019年第一次獲得國際演出邀約，由藝術節邀約返台與當時的指揮新銳吳曜宇演出柴可夫斯基鋼琴協奏曲。奠定了往後發展的信心與基礎！

而台灣的張凱閔也是藝術節的熟面孔，連續2017-19三屆為藝術節學員，如今不僅獲得里茲大賽第四，更在國際上逐漸展露頭角！

在困難中前行，只為把審美高度做起來

嚴俊傑坦言，藝術節一路走來並不容易：台灣與歐美的地理距離、疫情期間的限制、長期經費壓力，以及如何持續提升整體音樂審美高度，都是每一年必須面對的挑戰。

正因如此，藝術節更加堅信：當資源有限，標準與品味更不能退讓。

給第一次參加的學員

把自己變成海綿，找到被啟發的瞬間

嚴俊傑鼓勵首次參加的學員，以開放而專注的心投入十天密集學習：旁聽同儕、聆賞大師、參與舞台，讓刺激與碰撞成為成長的起點。

【資訊欄】

活動名稱｜ 2026 第七屆國際大師鋼琴藝術節

活動日期｜ 2026 年 1 月 31 日（六）至 2 月 10 日（二）

音樂會場地｜ 台北國家音樂廳、演奏廳、台北中山堂、高雄衛武營

課程地點｜ 國立臺灣師範大學 音樂系

主辦單位｜大師藝術           共同主辦｜國立臺灣師範大學音樂系       合辦單位｜臺北市中山堂管理所

指導單位｜教育部、文化部、財團法人國家文化藝術基金會、台北市政府文化局

贊助單位｜瑞室、上海商業儲蓄銀行文教基金會、華南金控、安永財務管理諮詢服務股份有限公司、Steinway & Sons、財團法人典美文化基金會、財團法人敬典文教基金會

報名／售票資訊｜www.taiwanpianofestival.com／Opentix搜尋大師藝術

媒體聯絡人｜王甫山、王姝詒                           聯絡電話｜0926691965、0920664388

E-mail｜maestroart.tw@gmail.com

大師系列音樂會

1月19日（一）19:30｜國家音樂廳

安東尼奧・龐帕巴爾迪鋼琴獨奏會

1月26日（一）19:30｜國家音樂廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

1月27日（二）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

1月29日（四）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

1月31日（六）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

2月1日（日）19:30｜國家兩廳院演奏廳

尹威廉鋼琴獨奏會

2月7日（六）19:30｜臺北市中山堂中正廳

河村尚子鋼琴獨奏會

3月20日（五）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

3月22日（日）14:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

3月24日（二）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

3月26日（四）19:30｜國家兩廳院演奏廳

亞歷山大．寇伯林鋼琴獨奏會

3月28日（六）19:30｜國家兩廳院演奏廳

艾娃．波布沃茨卡鋼琴獨奏會

4月1日（三）19:30｜衛武營表演廳

艾娃．波布沃茨卡鋼琴獨奏會

大師系列講座

2月5日（四）臺北市中山堂光復廳

13:30｜講座一《德布西前奏曲》

講師：米歇爾 ‧ 貝羅夫教授

14:30｜講座二《鋼琴演奏的本質意義與心理世界》 

講師：亞歷山大．寇伯林教授

15:30｜講座三《范克萊本大賽與德州鋼琴藝術節經驗談》

講師：湯瑪士．翁加爾 

2月7日（六）臺北市中山堂光復廳

10:00｜講座四《踏板運用與指尖技巧》

講師：安東尼奧．龐帕巴爾迪教授

11:00｜講座五《鋼琴之聲》

講師：法比歐．比迪尼教授

藝術節／明日之星音樂會

1月31日（六）

10:00｜國際大師鋼琴藝術節開幕典禮｜國家戲劇院大廳

13:15｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

15:30｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

2月1日（日）

09:30｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

12:30｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

15:30｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

2月2日至4日（一至三）

10:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

14:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

18:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

2月5日 (四)

10:00｜大師班｜台北史坦威鋼琴中心

19:30｜明日之星音樂會《一》｜中山堂中正廳

2月6日 (五)

10:00｜大師班｜台北史坦威鋼琴中心

14:30｜明日之星音樂會《二》｜中山堂中正廳

19:30｜明日之星音樂會《三》｜中山堂中正廳

2月7日(六)

14:30｜明日之星音樂會《四》｜中山堂中正廳

2月8日至9日（日至一）

10:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

14:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

18:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

2月10日（二）

10:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

14:00｜大師班｜國立臺灣師範大學音樂系

18:00｜閉幕暨頒獎典禮｜君品酒店 5F 亮廳

2月11日（三）賦歸

中山堂2026年即將邁向90週年，從國際外交、婚宴場地、電影欣賞，到如今的音樂、舞蹈、戲劇等藝文演出，中山堂一直靜靜的佇立在熱鬧的城中街區，與人民一起走過近90年的歲月。

身為四大公會堂之一，身為國定古蹟之一，中山堂的榮耀不斷的堆疊，將歲月孕育成為養分，奠基此處的文化底蘊。

在2025年12月31日當天，中山堂攜手國際舞台文化表演協會，邀請美國Oberlin Dance Collective舞團現場表演，迎接90歲生日！

為感謝大家對中山堂的支持與陪伴，開放20位觀眾免費索票，一同共襄盛舉，舉杯慶賀!

跨年舞會

♦️時間|2025年12月31日 晚上22:00（21:30入場）

       2026年1月1日凌晨00:30散場

♦️地點|臺北市中山堂管理所 2樓光復廳

>>>>>開放20名觀眾索票(另備取10名)，額滿為止!

https://forms.gle/dz6fp92HRTuSCDoV8

臺北市中山堂90歲生日x國際舞台文化表演協會x舞會

x美國Oberlin Dance Collective舞團

📣 一起留下屬於你的中山堂故事！

「再 · 會1936 — 我與中山堂的二三事」圖文徵件比賽

🔥 收件至 9/10（三）！總獎金高達 55,000 元，等你/妳來參加！

🎓 幼稚園、國小在中山堂參加過畢業典禮？

🎶 第一次走進中山堂聽音樂會、看民歌演出？

🌌 小時候曾在這裡觀星、吃飯、約會，甚至理頭髮？

💒 爸媽在光復廳舉辦婚宴或參加集團結婚？

🎬 和同學、家人一起在中正廳看電影、參加台北電影節？

🎻 曾在中山堂欣賞國樂、交響樂、舞蹈表演，甚至在光復廳浪漫跳舞？

中山堂走過近 90 年歲月，留下了無數珍貴回憶。

現在邀請您，將與中山堂的 趣味、感動與日常故事 用圖文記錄下來，與大家分享那段屬於台北的美好時光。

這些故事，將有機會成為 中山堂 90 週年慶戲劇演出 的靈感與題材！

👉 一個人的回憶，將成為大家共同的文化記憶。

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

📌 投稿辦法

🔸 網路報名

直接填寫表單並上傳作品 👉  https://reurl.cc/LnX714 

🔹 紙本郵寄

下載簡章 👉 https://reurl.cc/mYZvLM

完成圖文稿件後，寄至：100005 臺北市中正區延平南路98號 中山堂臺北書院收（以郵戳為憑）。

🌟 這不只是一場比賽，而是一次 重溫記憶、分享感動、參與文化傳承 的契機。

邀請您踴躍參與，把屬於您和中山堂的故事留下來，一起見證 90 年的歷史軌跡！

✨來一場穿越時光的民歌旅行✨

1975年，「民歌之父」楊弦在中山堂舉辦《現代民謠創作演唱會》，為臺灣現代民歌揭開序幕，開啟了一個世代的音樂記憶。

今年適逢民歌50年，「2025中山堂廣場音樂節」訂於9月27、28日中山堂廣場舉行，以「來一場穿越時空的民歌旅行」作為主題，邀請市民乘著民歌的時光機，回到那段青春飛揚的歲月，展現民歌的歷久彌新

2025中山堂廣場音樂節

📍 地點：台北市中山堂廣場

🎵 9/27｜民歌經典唱

🎵 9/28｜民歌酷酷唱

⏰ 每晚 19:00開唱！

💬 免費自由入場，卡司陣容將陸續公布，敬請期待！

9/27（六）、9/28（日）連續兩晚，帶你搭上民歌時光機，大聲唱出青春！

#2025中山堂廣場音樂會 #民歌五十 #唱自己的歌 #中山堂 #民歌經典唱 #民歌酷酷唱 

論壇將透過四個主題場次，集結各方觀點與實務經驗，為舞蹈發生於古蹟空間提供兼具創造與實踐的具體建議。

我們誠摯邀請每一位關心舞蹈的你，走進中山堂，與我們一起啟動這個屬於臺灣舞蹈的未來想像。

🗓論壇資訊

👉日期｜2025年8月15日（五）

📍 09:30-11:30｜場次一：回顧與願景構築｜引言人：古名伸

📍 13:00-15:00｜場次二：國際聚焦I—法國篇｜主講人：瑪蒂德・莫尼葉（Mathilde Monnier）

📍 15:30-17:30｜場次三：國際聚焦II—德奧篇｜主講人：貝蒂娜·馬蘇奇（Bettina Masuch）

👉日期｜2025年8月16日（六）

📍 09:30-11:30｜場次四：前瞻與期待｜綜合討論

👉地點｜中山堂光復廳

報名連結｜https://forms.gle/VvCuHCAfcB2Pnhki8

講座課程今年全新改版登場，課程共分為表演藝術、民歌50、生活美學、城市風格四大類，「民歌50」主題更是因應今年為民歌50週年所規劃 ! 另外，為迎接明(115)年中山堂90週年，今年特舉辦「再．會1936—我與中山堂的二三事」圖文徵件活動，邀請大家來投稿，分享你與中山堂的回憶與故事 ! 

千萬別錯過7月19日(六)至11月16日(日)的精采課程，歡迎前往中山堂3樓臺北書院講堂享受滿滿藝文饗宴!報名訊息詳見本所官網最新消息。

【7月8日第一階段報名】 ：7月19日-9月14日活動

【9月9日第二階段報名】 ：9月20日-11月15日活動 

2025「遇見•臺北書院」藝文美學推廣課程課程表詳如下方相關檔案，歡迎有興趣參與的民眾下載。 （活動官網）

• 2025遇見台北書院課程規劃 (1).pdf

舞蹈節的計畫的核心概念與主題論述為「尋找亞洲當代身體、聯動亞洲脈絡、建立亞洲身體美學」，促進臺灣舞者與亞洲舞蹈的交流，以當代亞洲文化價值，面向國際，吸引世界各地對身體發展有興趣的舞者、創作者及觀眾，認識亞洲當代的身體語彙。

本次活動將於2025年8月11日至17日在臺北市中山堂光復廳舉行。

在中山堂放映的開幕片《96分鐘》與閉幕片《進行曲》呈現震撼與感動。

本屆焦點城市單元聚焦挪威奧斯陸，精選多部當地佳作。另有多部國片於影展首映，展現臺灣影視能量。從臺北出發，連結國際視野，打造今夏最有看頭的電影盛會！

今年活動場地位於臺北市中山堂、信義威秀影城、光點華山電影院，邀請您到中山堂，共赴台北電影節盛會，一起度過夏日的璀璨與感動！ 

相關購票資訊請參考台北電影節官網https://www.taipeiff.taipei/

本年度以「神采流韻」為展出主題，神采亦作「神彩」，是指物象的精神和風采所表現出來的精神面貌。亦可說是景物或藝術作品的神韻風釆。韻，是和諧悅耳的聲音，如情韻悠揚。如何呈現作品之氣韻生動，是花藝家們追求的目標。

中華花藝的四大類型，包括理念花、寫景花、心象花及造型花，亦即易經學理裡的理象氣數之對應。本次展覽以四大類型及綜合型來展現「神采流韻」的精神，以花草樹木與花器和諧應用，讓靈動的感覺躍然於前，展現大自然的節奏天真而令人回味，是自然而然的美感呈現。展場依中華花藝的創作手法分為：理念、寫景、心象、造型、綜合等五大展區，

本次花藝展日期為3月14日到3月23日，分三梯次展出，除花展外，亦於3月15日在臺北書院舉辦專題演講和花藝示範展演等花藝推廣活動，3月14日至23日每天上午11時與下午3時各有一場插花示範教學，並同步直播於中華花藝粉絲團，提供更多民眾線上觀賞。中山堂為推廣花藝美學，近幾年都跟中華花藝文教基金會合辦花藝展，歡迎大家相約中山堂，與花有約，一齊來欣賞中華花藝之美，也期待這場展覽能夠提供臺灣民眾更多元豐富的心靈饗宴與審美視野，花藝推廣活動報名等事宜，可至中華花藝文教基金會粉絲團（https://www.facebook.com/cfaf0412/?locale=zh_TW）查詢。

 演出歌手曲目與完整節目請按此          2024廣場音樂節宣傳影片搶先看

「廣場音樂節」由中山堂於2018年開辦，今（113）年邁入第7屆，每年秋季都在臺北市中心佔地4,815坪的中山堂廣場以戶外音樂會形式辦理。如同臺北市的城市特質，廣場音樂節的演出內容兼具多元性、藝術性與親民性，搭配中山堂的古蹟建築氛圍，營造出與歐美國家古蹟音樂節相比擬的藝文氛圍，實屬於臺北市民在早秋時節的小確幸。

中山堂廣場音樂節  臺北建城140週年響應活動 

今年適逢臺北建成140週年，中山堂廣場音樂節將以「古蹟音樂會」為發想重點。有別以往將演出舞台置於廣場側邊，今年特別將舞台置於中山堂建築物正前方，以中山堂宏偉正立面為舞台背景，並將燈光打在週邊建築物上，期營造獨特的「古蹟」音樂會氛圍。音樂是聽覺的藝術，建築是視覺的藝術，以燈光妝點古蹟建築，領人享受環境氛圍，佐以臺灣各世代的流行音樂，提供市民朋友們獨一無二的沈浸體驗。9月13日（五）起至９月15日（日）三天的演出，節目內容安排極具歷史巧思，規劃了3個主題，包含以臺灣本土流行代表歌曲為主的「流行回歸－老派趴踢Night」、1970至1990民歌時期的「民歌年代－那一年我們唱的歌」，以及1990年代後經典傳唱歌曲再現的「現代狂潮－就是要音樂！」。

9月13日－「流行回歸 - 老派趴踢Night」

廣場音樂節首日，引領大家重回流行音樂的最初。中山堂於1930年代落成，與東京、大阪、名古屋並列四大公會堂，可說是當時臺灣最「Fashion」的表演場所。當年臺灣流行音樂受到日本與中國的影響，「夜上海」的音樂與日文改編歌曲同時在臺灣流行。音樂會中將安排臺灣第一首流行歌曲〈桃花泣血記〉、轉譯多國語言且具影響力的華語歌曲〈綠島小夜曲〉、於中山堂首演的經典傳唱曲〈高山青〉等曲目。當天特邀活耀於流行樂界的李文智演唱家，搭配甜美嗓音聞名的李欣玲進行演唱。在編制上，以30年代風靡於全球的爵士大樂團編制來呈現，將傳統樂曲披上新衣，重新體會雋永旋律的美好。

9月14日－「民歌年代 - 那一年，我們唱的歌」

臺灣在風雨飄搖的1970年代，從退出聯合國到中美斷交，有志青年不因此失志，反而以「唱自己的歌」為口號，將滿腔熱血以「校園民歌」來表達，歌手楊弦於1975年在臺北市中山堂舉辦之「現代民謠創作演唱會」，自此開啟民歌濫觴，更為1980至90年代臺灣流行音樂產業起飛奠定了基礎，其中許多位民歌手、詞曲創作者、製作人，更成為日後華語流行音樂的要角。

2024廣場音樂節的第二天，以民歌為規劃主軸，內容包含了中華情思類的〈鄉愁四韻〉、〈金山古道〉等；鄉土情懷類的〈月琴〉、〈拼宵夜〉等；生活情調類的〈雨中即景〉、〈拜訪春天〉等；以及青春紀事類的〈夢田〉、〈恰似你的溫柔〉等。邀請演唱經驗豐富，輕柔優美音質，時有「台灣小野麗莎之稱」的爵士女伶吳青，與國內第一支以Vocal Jazz為主的臺北人聲爵士樂團，呈現民歌經典傳唱，唱出該時代的文化、生活與情感，呈現豐富多樣的文化現象。

9月15日－「現代狂潮 - 就是要音樂！」

白金唱片（Platinum album）代表唱片銷量達到百萬張，在實體唱片盛行的年代，白金唱片就代表著最受歡迎的音樂。時至數位音樂和串流媒體時代，除了實體唱片銷量，各大串流平台的點播率，更是直接反映了消費者對音樂作品的喜愛和支持。

2024廣場音樂節第三天，演出即以白金唱片及各大串流平台上億次點播數的曲目為主，並分以時代歌手類、文青創作類、創作樂團類等三個面向來規劃。音樂會也特別安排鄧廣福、閻韋伶、林鴻鳴、張芮菲等4位具爆發力的live house資深駐唱男女歌手，帶來周杰倫、盧廣仲、五月天等人的作品，希望透過4位歌手重新詮釋，帶給觀眾不一樣的體會！

今年，臺北市中山堂辦理的2024廣場音樂節，將帶領市民朋友回味1930年代中山堂落成到2020年代的流行音樂，演繹三個截然不同又個性鮮明時期的經典流行歌曲，由筆者（本案策演人）與長期關注民歌與流行音樂發展之袁永興擔任主持人，跟觀眾說音樂、聊故事，串連「臺北」、「音樂」與「中山堂」三個主軸，邀請台下觀眾一同「唱響臺北城」！

時間：2024.9.13（五）19:00-21:00
 主題：流行回歸 - 老派趴踢Night（Old Style Party Night）

演出者：李欣玲、陳章健、臺北爵士大樂隊

時間：2024.9.14（六）19:00-21:00
 主題：民歌年代 - 那一年，我們唱的歌（Sing Our Songs）

演出者：吳青、于冠華、臺北人聲爵士樂團

時間：2024.9.15（日）19:00-21:00

主題：現代狂潮 - 就是要音樂！（Music Now!）

演出者：鄧廣福、閻韋伶、林鴻鳴、張芮菲、EZ5 Live Band

 演出歌手曲目與完整節目請按此          2024廣場音樂節宣傳影片搶先看

預告片【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅠ：四城共舞

臺北市中山堂為轉型為舞蹈發展中心，去(112)年首度辦理「Dance Now Asia亞洲舞蹈藝術節」，受到舞蹈圈注目，今(113)年9月25日至9月29日將辦理「2024 Dance Now Asia」舞蹈藝術節，力邀國立臺北藝術大學舞蹈學院院長暨何曉玫Meimage舞團藝術總監何曉玫擔任總策演人，並擴大邀請臺北、大邱、東京、吉隆坡四個亞洲重要城市舞團參與。今年舞蹈節以「亞洲．跳Connecting Islands」為核心主題，帶來4場Gala匯演，以亞洲當代舞蹈獨特語彙進行城市交流，探索島嶼與島嶼間的文化異同，開啟亞洲舞蹈對話的大門，即日起正式售票，想要一窺亞洲舞蹈面貌的觀眾千萬別錯過這場舞蹈盛宴哦！

今年舞蹈節共有4場演出、1場Showcase、1場四城論壇與數場推廣活動

        第一個系列演出為「【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅠ：四城共舞」，將於9月27日(五)晚上、9月28日(六)下午在中山堂光復廳魅力登場。策演人何曉玫以重新叩問「亞洲多元文化身體如何存在於當代，又該如何面向未來」的思維策劃演出節目，本場演出共有來自臺、韓、日、馬5個作品。臺北作品有2組，皆為本次舞蹈節42 組Showcase中脫穎而出的青年創作作品，第1組為郭爵愷帶來的《搏筊》，作品探尋「搏筊」行為並非出自個人意願，而是來自傳統儀式的某種強制力與束縛，反思對神諭的不確定感及矛盾；第二組作品為鄭子謙、潘佑熏的《Straight outta theatre》，從自身作為B-Boy的處境與困境出發，自嘻哈文化追本溯源。國外作品有3個，韓國大邱市立舞蹈團（Daegu City Dance Company,DCDC）藝術總監Choi MoonSuk策劃演出由Bae Hyosub編創的新作《[ ]》，以「關係」去窺探「我」本身；東京Dance 01舞團藝術總監Takeya Keiko，擅長實驗性質和跨界合作，邀請舞踏大師Uesugi Mitsuyo 演出《銀の道》（Silver Road），講述跨界的軀體，是知覺與靈魂的相遇；而備受期待的吉隆坡JS Choreollective舞團藝術總監黃志雄則帶來《身體－他們》（Body-nya），這個詞是一個英語混合馬來語的詞彙，這些混合語言（Bahasa Rojak）在多元文化的馬來西亞是一種流行用語，語言作為文化載體，在某程度上也反映東南亞身體文化錯綜複雜的思辯，試圖在建構、解構、組合與錯置身體之間，探究「混」與「雜」的身法和情境。 

舞蹈節第二個系列演出為「【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅡ：臺北大邱雙城之舞」，9月28日(六)晚上、9月29日(日)下午將在中山堂中正廳隆重推出，由臺韓共同呈現舞作鉅獻。臺灣表演團隊動見体將帶來《以眼還眼》（An Eye for an Eye），動見体藝術總監符宏征擅長以詩意的舞臺語言和跨領域的思維進行創作，並將街舞融入現代舞，透過街舞的群體性及Battle 的特性，來凸顯與討論個人或群體如何回應他者，並延伸至各種情緒視角，探討在家庭、社會、文化與政治裡，人與群體、仇恨的相互撞擊。韓國大邱市立舞蹈團藝術總監Choi MoonSuk繼去年大受好評的舞蹈創作《Adult Children》後，今年將帶領舞團演出精彩絕倫作品《大邱的身體》（Daegu Body），傳達未來並非末端，而是邁向城市與身體共同記憶的起點。臺北與大邱自2010年締結姊妹市，10多年來文化交流頻繁，《大邱的身體》是我們了解大邱獨特人文文化最佳的起點。

        中山堂自1936年落成以來即為臺北市重要的演藝場所，民國108年升格為國定古蹟，未來幾年將啟動修復工程，經邀集專家學者討論修復再利用定位，考量國定古蹟的舞臺硬體條件、臺北市演藝場所專業分工，及全臺均未有以舞蹈為發展核心之場域，中山堂未來再利用其中一個定位將逐步朝向「舞蹈發展中心」邁進，以培育更多的專業舞者或舞團。中山堂江孟芳主任表示，「為逐步轉型為舞蹈發展中心， 本所於112年啟動實驗型轉型規劃，首辦『2023 Dance Now Asia舞蹈節』，集結臺北、東京、大邱三個亞洲重要城市舞蹈藝術家共演，廣受舞蹈圈注目與認可。今年擴大辦理『2024 Dance Now Asia舞蹈節』，期促進亞洲城市舞者與舞團交流合作外，亦期促成舞蹈藝術向下紮根與向外推廣，此舞蹈節聚焦於亞洲，也呼應了臺北公會堂(現中山堂)與東京、大阪、名古屋公會堂並列為四大公會堂的歷史定位。」 

何曉玫策演人談到今年策展概念時表示，「臺灣為海島國家，但海洋不是隔絕我們的物質，海洋是一種『延展』；海洋是串連點與點、網絡之間的重要物質。本藝術節試圖透過海洋深化自己與周圍區域文化的關係。」藝評人貧窮男深度剖析今年的舞蹈藝術節指出，「主題為『亞洲．跳Connecting Islands』，『跳』除了字面上的『跳舞』之外，還有著『跳島』串連的意涵……亞洲同樣都接收西方芭蕾與現代舞的影響，唯有透過彼此觀摩交流，才能重新檢視當代亞洲身體的面貌。」

        本活動即日起於OpenTix票務系統開放售票，為饗民眾，還有提供學生票與團體票優惠價，快來手刀搶票，為讓購票民眾也能與國際重要策演人一睹精彩的Showcase，購買本舞蹈節任一場演出票券，即可免費報名觀賞9月29日(日)Showcase呈現，名額有限，先搶先贏！更多「2024 Dance Now Asia」相關資訊請點選「售票連結」及臺北市中山堂官網重要展演活動查詢。

活動宣傳影片：

2024 DANCE NOW ASIA-韓國大邱市立舞蹈團藝術總監Choi MoonSuk

2024 DANCE NOW ASIA-日本東京Dance 01藝術總監Takeya Keiko

2024 DANCE NOW ASIA-JS Choreollective 舞團藝術總監黃志雄

2024 DANCE NOW ASIA-動見体劇團藝術總監符宏征

預告片【2024 Dance Now Asia】Connecting Islands Ⅱ：臺北大邱雙城之舞

預告片【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅠ：四城共舞

50堂講座、20場工作坊 7月3日起火熱報名
 

臺北市中山堂主辦的「遇見‧臺北書院」藝文美學課程今（2024）年邁入第6屆囉！今年延續2023年風格，以表演藝術與生活美學課程為重，更因適逢臺北建城140週年，特別增加了建城系列10堂課以及城門體驗工作坊，將引領市民朋友穿越臺北百年時光，一探臺北百年風華。

今年「2024遇見．臺北書院」藝文美學課程，共有50堂藝文講座及20堂體驗工作坊，力邀臺灣30位專業級、明星級講師到中山堂臺北書院開講。臺北建城140週年系列共10堂課程，其中9堂由孫啟榕建築師策畫，從臺灣歷史演進中，城市思維的轉變，深入淺出、實地踏查，帶領大家鑑古知今，並想像臺北城市未來的美好容貌；還有1堂邀請到中研院郭素秋研究員開講臺北的考古遺址。另外規劃5堂親子「城門故事工作坊」，在聆聽清代建城的故事中，動手拼一座微型積木的臺北城門，歡迎親子一起參與。
 
表演藝術系列課程涵括音樂、舞蹈與戲劇課程，豐富多元。有知名跨界劇團優人神鼓藝術總監黃誌群分享「在印度遇見自己-表演是內在自我的追尋」（8月3日）；橫跨指揮、作曲、著作、教學的全方位音樂人陳樹熙教授暢談自身與音樂的連結（8月10日、9月7日、10月5日）；隨著國家音樂廳演唱流行歌曲第一人許景淳老師回顧其一路以來的演藝歷程（8月18日、8月25日）；金曲製作人丁曉雯老師帶領我們唱遊民歌（9月8日）；當代知名鋼琴王子陳冠宇教授帶領大家一同感受古典音樂的美好（10月13日）等；舞蹈類則邀請到文化大學舞蹈學系何郁玟教授帶領大家賞析芭蕾舞（8月31日、9月28日、10月6日）；還有臺藝大跨域表演藝術研究所趙玉玲教授來分享現代舞如何輸入臺灣及因應時代創新(9月7日、10月5日、10月26日)；戲劇類則有音樂會專業導聆學者車炎江教授引領我們進入浦契尼歌劇的世界裡，深入了解這位大師的創作（8月17日、9月21日、10月27日）。

生活美學課程有三代書法藝術大家張炳煌（8月17日）、李幸芸（8月31日）、黃俊嘉（9月14日）、趙孝萱（9月15日）等大師，攜手以不同維度視角來開展書法藝術的美；中西畫創作合璧朱振南藝術家分享西畫經驗如何融入水墨畫創作（8月24日）；帝門熊鵬翥執行長來談談臺北一甲子的公共藝術生態（8月24日）；吳明秋老師從故宮的茶畫中陪同賞中秋（9月1日）；還有王心心老師南管吟唱的體驗分享（9月14日、29日），精彩可期！
 
今年臺北書院課程將於7月3日上午10時開放第一階段報名（7月20日至9月15日課程），並於9月2日開放第二階段報名（9月15日至11月3日課程）。免費參與，額滿為止，歡迎民眾踴躍報名。詳細課程暨報名辦法說明，請參閱報名網站

　　 本年度以「璞若真契」為展出主題，主題大作於光復廳展出，以高山流水，松、竹、梅歲寒三友等架構表現。背景圖採用黃永川教授的水墨作品＜黃石寨清晨＞、＜九寨溝樹正瀑之秋＞、＜烏來內洞瀑布＞大圖輸出，與花藝作品交相呼應，展現山水磅礡氣勢與大自然的生生不息，松、竹、梅表現君子的崇高品德，花藝家道法自然，讓觀者感受人文之美，與天人合一的純真意境。除主題大作外，展場以中華花藝的六大花器區分為：瓶花、盤花、缸花、碗花、筒花及籃花五個展區，作品運用理念、寫景、心象、造型手法創作外，亦展出地方協會作品與安排花藝示範區。

　　大展主題之訂定，是「中華花藝」花藝展之特色，是研究成果的展示，也是整理建立中華花藝的理論系統。璞，璞玉與樸，樸素，意思是一樣的，比喻恢復原來的自然狀態。老子《道德經》說「見素抱樸，少私寡欲。」樸，木素也，指未加工的原木，素是剛織成未經染色的生絹，比喻人的純真質樸、道德高尚，回歸質樸本真，顯現自然純樸的精神思想。中華花藝也是質樸美善的文化藝術，「任自然、親自然」、「尚妙趣、忌冗繁」、「容淺淡、意清疏」、「有造型、表創意」及「質樸美、質相合」是璞與真的花藝表現，也是本次展覽推動的重要意義與核心價值。

　　中山堂表示，插花藝術為我國歷史悠久之生活藝術，與中山堂長期致力於生活美學的宗旨相符，本所近年來也於臺北書院每年固定辦理系列生活美學課程，並分別於2019與2022年與中華花藝文教基金會合辦了《歲時記趣》中華插花藝術展與《瓶馨詠心》年度大展，二次花展均吸引了眾多來賓前來賞花，為中山堂年度性藝文盛事。本次合作更增加花藝推廣活動，歡迎大家前來賞花。

本次花藝展日期為3月22日到3月31日，分三梯次展出，除花展外，亦於3月23日在臺北書院舉辦專題演講和花藝示範展演等花藝推廣活動，3月24日至31日每天上午11時與下午3時各有一場插花示範教學，並同步直播於中華花藝粉絲團，提供更多民眾線上觀賞。歡迎大家相約中山堂，與花有約，一齊來欣賞中華花藝之美，也期待這場展覽能夠提供臺灣民眾更多元豐富的心靈饗宴與審美視野，花藝推廣活動報名等事宜，可至中華花藝文教基金會粉絲團（https://www.facebook.com/cfaf0412/?locale=zh_TW）查詢。

本舞蹈節今年特別邀請日本東京藝術總監Keiko Takeya與韓國大邱藝術總監MoonSuk Choi一同響應，以舞蹈為交流基礎，召集臺日韓三城9位藝術家，在中山堂舉行舞蹈節活動，其中包括1場環境劇場《DNA：中山堂再發現—跟著舞者來開箱！》 、3場三城藝術家聯合演出《DNA：臺日韓三城共舞》、1場藝術總監講座《DNA：臺日韓三城策演人講座—身體與舞蹈經驗的分享對話》、工作坊、大師班、Showcase等為期一週的豐富活動。集結臺北、東京、大邱三個亞洲重要城市的視野，讓大家體驗嶄新的舞蹈風貌。

2023 Dance Now Asia

【節目介紹】

環境劇場《DNA：中山堂再發現—跟著舞者來開箱！》

時間：2023/11/11（六）13:30

地點：中山堂大廳、廊道等

票價：$100

簡介：舞者將運用中山堂大廳或廊道等非典型空間創作，將整座古蹟變成表演舞台

三城藝術家聯合演出《DNA：臺日韓三城共舞》

時間：2023/11/11（六）15:00 & 20:00；2023/11/12（日）15:00(3場演出內容相同)

地點：中山堂光復廳

票價：全票$500/學生票$300 /敬老票$250

簡介：集結臺北、東京、大邱三個亞洲重要城市的視野，以及9位傑出舞蹈藝術家對舞蹈的詮釋，探索不同文化脈絡身體語彙的共鳴激盪

藝術總監講座《DNA：臺日韓三城策演人講座-身體與舞蹈經驗的分享對話》

時間：2023/11/12（日）10:30

地點：中山堂臺北書院

參與方式：免費索票

簡介：由本舞蹈節三城策劃總監何曉玫、竹屋啓子和崔紋碩，帶你深入了解臺日韓的舞蹈環境和獨特文化！

購票或索票請上TixFun https://bit.ly/462ID7C 

【活動資訊】

日期：2023/11/11 Sat. ~ 2023/11/12 Sun.

地點：臺北市中山堂 臺北市延平南路98號

指導單位：臺北市政府文化局

主辦單位：臺北市中山堂管理所

策劃執行：何曉玫MeimageDance

指定飯店：德立莊酒店

50 堂藝文講座20 堂體驗工作坊，與您一起打開一扇藝術美學之窗。自8

月5 日起「2023 遇見台北書院」系列藝文課程，將邀請明華園孫翠鳳、當

代傳奇林秀偉、福爾摩沙芭蕾舞團余能盛、心心南管王心心、書學會張炳

煌會長、公共藝術熊鵬翥等表演藝術與生活美學專業大師，開講有關音樂、

舞蹈、戲劇、建築、書藝、公共藝術、花藝、茶文化等藝術美學的的綺麗

世界。

．活動日期：8/5（六）- 11/26（日）

．活動地點：中山堂三樓臺北書院

．報名方式：網路/ 電話報名：(02)2556-0986／0977328660(周一至周五10:00-18:00)

．參與方式：免費報名

《林相繽紛：從肉身到虛擬的極相與無相輪迴》VR特展新聞稿

【發稿日期：112年7月28日】

聯絡人電話：臺北市中山堂管理所     劉組長 0988-735-260 

何曉玫MEIMAGE舞團   張乃蘊 0911-113-586 

林投姐故事成VR作品主題  邀觀者感受女性堅韌的力量

格列佛遊記裡的大人國，如今藉VR科技之助，人們也能身歷其境，而且遊歷的，還是如鬼魅般的巨大女體。擅長打造超現實幻想的何曉玫MEIMAGE舞團，將於2023年7月29日起一連2週，於臺北中山堂展出《林相繽紛-從肉身到虛擬的極相與無相輪迴》VR展。本劇場版規格作品，以林投姐作為女體肉身創作的發想主體，舞者身體在VR作品裡，巨大化為表演空間，時而如肉塊、時而如藤蔓，觀者將遊歷於林投姐的幽冥世界。

女性細膩的敘述視角及現場氛圍 帶領觀眾走近林投姐的內心世界

此VR（虛擬實境）作品邀請觀眾走入林投姐的中陰身世界，片頭一開始觀者並不知道自己的實際所在的時間與空間，在觀看後發現原來在女性的身體表面上遊蕩，且似乎進入了一個廣闊的宇宙，更目睹了一個女性的生命起源和生活。

林投姐作為臺灣女鬼界的知名人物，因為負心漢的背棄而上吊自殺，化身為女鬼。在時代流轉下，林投姐的故事衍⽣出諸多版本，累積成為豐厚文化底蘊的故事。編舞家何曉玫以細膩的視角及超現實的手法創造此作品，她也表示，林投姐的故事象徵女性面對父權制度的態度，從仰賴制度安身，到徘徊陰陽之間，乃至漸漸踏上探索自我價值之路，更暗喻著受苦女性擁有強大精神能量。

在作品的展場空間中，亦含納多元的文化符碼，如黑傘、米藝，再現了臺灣傳統農業社會與宮廟習俗。帶領觀者從距觀的肉身地景與淨身的肢體，並結合8K VR新技術與體感蛋椅的連動裝置，體驗實境專屬舞蹈劇場，更反思身體與真實的意義。

首支以民間故事為題材的舞蹈VR作品 打造專屬臺灣文化的新IP

近年臺灣掀起妖怪潮流，多受到日本電影、動漫與文學呈現的妖怪文化影響，缺少來自臺灣傳統在地的民俗故事元素。《林相繽紛—女性身體從肉身到虛擬的極相與無相輪迴》則回到臺灣文化根源，取材自辨識度極高鬼故事，進一步喚起觀者認識臺灣島嶼古往今來的華麗與幽暗。

作品以臺灣原創文學為基底，融合舞蹈及科技的跨域整合共創，產生出臺灣專業的原⽣內容IP。從創作孵化、製作執行、到實體播映、再進軍國際交流參展，均由臺灣在地所培育舞者及技術供應商一手製作。此原創IP期待透過科技平臺的轉化，沉浸式創作場館展演、VR影院、國際節慶、以及傳統影視通路多元化演出呈現，讓臺灣整體表演藝術⽣態系持續注入活水，⽣根茁壯。

本作品與知名作家何敬堯、音樂創作人陳明章及聯經出版社合作，在技術製作則是攜手臺灣業界頂尖8K立體VR多元內容供應商Funique VR Studio合作拍攝製作。Funique以虛實整合技術、精彩活動轉播與微距拍攝技術為特色，與藝術家合作作品橫跨娛樂、教育、醫療三大領域，更曾入選、獲獎義大利威尼斯影展、臺灣金馬影展、澳洲墨爾本國際電影節、韓國釜山影展等肯定。本展覽免費入場，歡迎喜愛藝術的人士前往看展。

在作品的展場空間中，更含納多元的文化符碼，如黑傘、米藝，再現了臺灣傳統農業社會與宮廟習俗。並結合8K VR新技術與體感蛋椅的連動裝置，體驗實境專屬舞蹈劇場，更反思身體與真實的意義。

此VR展特邀與臺北市中山堂管理所合辦，選在臺北市中山堂此一87歲的國定古蹟辦理，除了在古蹟空間更能彰顯古老傳說故事的神韻外，更呼應了中山堂未來將逐步轉型成為舞蹈發展中心的目標。中山堂管理所江孟芳主任表示，「本活動用現代化VR科技呈現舞蹈創作，用新的媒介，讓體驗者融入故事與體驗舞蹈之美，打破了古蹟的使用限制，展現出新的生命力，也是中山堂未來發展舞蹈中心的一個方向。」本次展覽期間自7月29日（六）至8月11日（五）每日10時~17時展出，歡迎大家報名VR體驗哦！（報名網址：https://www.accupass.com/event/2304190748551976391562）。 

【展覽資訊】

展覽名稱：《林相繽紛：從肉身到虛擬的極相與無相輪迴》VR特展

展覽開幕：2023年7月28日（五） 

展覽日期：2023年7月29日（六）至2023年8月11日（五） 10:00~17:00

展覽地點：中山堂2樓第一展覽室 （臺北市中正區延平南路98號）

立即報名：https://www.accupass.com/event/2304190748551976391562

【發稿日期：112年7月21日】

聯絡人電話：臺北市中山堂管理所 劉組長 0988-735-260 

南院藝術行銷企劃專員 王心渝 0988-390-950 

臺灣藝術前進巴黎！

藝術家朱振南捐贈法國作品於臺北中山堂展出

為臺北車站題字、創作臺灣桃園國際機場《機場之歌》文字牆書法裝置光廊的臺灣當代書畫藝術家朱振南，於今年7月14日法國國慶日捐贈兩件巨幅作品《塞納河與巴黎聖母院》、《自由 平等 博愛》予法國政府。作品啟運法國前，將於7月20日至8月13日在臺北中山堂2樓堡壘廳展出《Re: 法國的天空》朱振南創作特展。本次展覽與法國在台協會、臺北市文化局與臺北市中山堂管理所合作。此次展覽分為兩個展區，中山堂為展覽的第一展區，位於台北大安區的南院藝術為延伸展區，現場有多件朱振南法國時期的經典作品，讓民眾能夠近距離一睹大師巨作的風采。

朱振南是臺灣首位以書法水墨畫項目獲得教育部「巴黎藝術獎」公費留學的藝術家。多次在臺灣、法國、美國、日本及中國等地舉辦個展，並定期在巴黎西帖國際藝術村 （Cité internationale des arts）駐村創作。 朱振南以其獨特的藝術風格及特有的行草書體而聞名。是一位刻縷深層中華文化氣質，且具現代創意的傑出藝術家。西元2019聖母院遭遇祝融後，朱振南捐贈具有象徵意義的作品，表達對法國人民的祝福。一件作品為壯觀的《塞納河與巴黎聖母院》，另一件則是以書法呈現《自由 平等 博愛》巨幅書法作品。此捐贈旨在祝福法國聖母院重建工程即將竣工，也為2024法國奧運作暖身。

  《塞納河與巴黎聖母院》作品是朱振南早於2005年以行草筆調描繪西方建築，為東西融合文化結晶。以細膩的筆觸和獨特的色彩運用，展現了對這座古蹟聖殿的敬愛之心。朱振南希望透過這幅作品，讚揚法國人民追求自由的精神以及對重建聖母院的決心。

另一件作品是以法國國家格言《自由 平等 博愛》為題的書法作品，為朱振南50年來潛心鑽研的行草書體，將法國國家格言的核心價值以悠揚的筆調融入其中，呼應法國人民對自由、平等和博愛的追求。作品展現了朱振南老師渾厚蒼勁的書寫風格和對法國精神的敬意。

這次展出特別選在臺北市中山堂這座有87年歷史的國定古蹟，除了中山堂交通位置便捷，方便民眾欣賞外，也為呼應巴黎奧運減碳精神、以及聖母院的維修狀態，展覽以環保概念結合創意，特別採用鷹架結構作為展牆，讓觀眾在一睹藝術風采時，也能參觀國定古蹟，收相得益彰之效。

在展覽開幕式當日，法國在臺大使公孫孟主任表示，非常感謝有朱振南老師捐贈這兩幅作品，過往朱老師也有許多以法國為題的創作，是積極推動臺法文化交流的藝術家。最讓人感到高興的是，未來將會有臺灣藝術家的作品在塞納河畔展出。

臺北市副市長林奕華表示，看到兩幅作品的第一個想法就是震撼，包括聖母院在遭受祝融之後，朱振南老師的畫作將過往聖母院的輝煌重現，也透過創作將臺灣與法國這樣友誼的橋樑搭建起來。臺北市作為臺灣的藝術重鎮，每年舉辦許多藝術文化相關的活動，我們感謝朱老師這樣對台灣文化的貢獻，將我們的精神發揚到法國。

中山堂主任江孟芳表示，朱振南老師的創作以書法水墨為基礎，融合東方與西方的藝術元素，與中山堂揉合東方與西方的折衷式建築風格相互輝映，本次展出更可促進臺法文化藝術交流，與過去中山堂作為重要外交活動舞台及現今重要藝文展演場館的定位不謀而合。

當日開幕式更邀請臺灣藝術大學音樂學院的蘇顯達院長蒞臨演奏，讓與會貴賓沉浸於悠揚的樂聲中。在展覽期間，觀眾可以細細品味朱振南老師對聖母院重建和法國國慶的祝福之情，感受藝術家對法國的深厚情感，共享一場獨特的藝術之旅。

一場精彩的演出，除了臺上的表演者，不能缺少幕後專業的技術職人，他們也是劇場最不容易「被看見」的一群人。「Staff Only, Not Only Staff｜技術劇場人攝影展2.0」（下稱NOS攝影展2.0）為臺北市中山堂管理所「111年藝文特展徵件計畫」獲選展覽，由臺北市中山堂主辦、曖劇場策劃展出， 11月18日（五）至12月18日（日）於臺北市中山堂二樓展覽室暨迴廊免費盛大展出！本展覽更首度結合VR體驗，將鎂光燈轉而聚焦在平常無法看到的「幕後技術職人」身上，帶領大家一窺劇場的職人精神。

NOS攝影展2.0以「技術劇場人」為核心，邀請六位劇場技術部門（舞臺、燈光、音響、服裝、舞監、館方）年資近二十年的資深職人，由被攝者的專業經歷及個人特質出發，請造型師為其打造奇幻風格的個人肖像照，並依照職人的工作場域，以「展品結合裝置藝術」的概念，將幕後空間與工具設備轉換成舞台場景，翻轉幕後與台前。

本展覽1.0版於臺中國家歌劇院首展（2020），今年度（2022）移師臺北市中山堂，相隔二年，NOS攝影展晉級為2.0版本，不但再度重訪六位主角，紀錄了生活中的變動與持恆，更於展覽中首度增加VR體驗區，特邀影像導演採用VR技術，置入虛擬實境的敘事體驗，企圖將展覽核心「轉生」到數位形式中，產生另類的觀看趣味。VR體驗者可執燈具探照舞台、操作滑輪裝置、整備演出服裝，藉由趣味性的體驗，初步瞭解劇場職人的工作內容。

近幾年（除109年、110年受疫情影響），中山堂每年仍辦理300至400場演出，也是許多技術劇場人工作、具有共同記憶的地方。藉由本次展覽，中山堂向隱身於表演藝術產業，默默深耕不輟的職人致敬，並期喚起大眾對劇場從業人員專業分工的重視，共同創造未來更完備而富創造力的表演藝術環境。

本展覽包含實體展件及VR體驗區，更有延伸講座，歡迎參考下方資訊。

▍展覽資訊（免費參觀）

時間｜2022/11/18（五）-12/18（日），每日9:30-17:00

地點｜臺北市中山堂   二樓展覽室暨迴廊

簡介｜https://reurl.cc/06Ojnl

▍展覽含VR體驗區（展期間每週六、日開放免費預約）

立即預約：https://reurl.cc/aa98oD。

▍延伸講座（免費報名）

名稱｜《數位轉生第一步 - 影像導演 & VR感官說書》

時間｜2022/12/10（六）14:30

地點｜臺北市中山堂3F臺北書院

講師｜莊知耕（影像導演）、吳沛文（VR設計）

立即報名：https://reurl.cc/de5GlM。

▍影音連結 https://www.youtube.com/watch?v=ACE8gkBHie0

       臺北市中山堂管理所為推廣藝文活動，促進場館活化，鼓勵藝術家創作及分享，近10年均有辦理展覽活動，累積近50萬人次參觀，並於110年起辦理「藝文特展徵件計畫」，去年度優勝案件「映像˙臺北城」吸引了數千觀眾；今年度優勝案件「微精神―在潮流之內逆流而上」在許多申請團隊中脫穎而出，獲得評審肯定。理應自由奔放的藝術家，於戰後人口急遽成長、兩岸長期政治對峙時空下的教育體制中成長受業，創作風格將呈現什麼樣的面向與思維？臺北市中山堂管理所特邀10位出生於1960世代、各擅長不同媒材技法的藝術家來告訴你！7月18日至9月18日中山堂二樓「微精神-在潮流之內逆流而上」特展盛大展出，邀請您免費一窺藝術家的精彩創作。

       本次特展共邀十位藝術家參展，藝術家為方偉文、林偉民、張惠蘭、莊連東、陳昱儒、黃文勇、楊上峰、蔡文汀、蔡獻友、謝其昌，其分別以平面、立體創作與裝置藝術等創作形式，具現1960世代的藝術獨立觀點與自主思維，反映臺灣當代藝術創作發展部分面相。這世代藝術家們成長於戰後資源緊繃、經濟型態轉變及兩岸政治情勢緊張時代背景中，在傳統文化教育約制及薰陶下，普遍養成了儒雅恭謹性格；然而在藝術表現上卻也開始接受到當代藝術、數位科技等新觀念的啟迪，以及解嚴後國際藝術浪潮洗禮。本次展覽藝術家們，試圖通過精微的創作語彙，具現不純粹歸屬於傳統創作主流風格，也不盡然融合於新世代潮流的世代精神。

       本案策展團隊為蔡獻友、謝其昌、陳昱儒三位藝術家，此次特別選擇在具有86年歷史的國定古蹟辦展，期盼作品能與古蹟空間交相輝映，為1960年代出生、成長於世代藝術浪潮澎湃匯流處的藝術家發聲。其中參展藝術家張惠蘭以複合媒材來創作，其裝置作品結合不同空間表現；莊連東的作品在東方精神上廣納多元美感，嘗試結合不同媒材，拓展水墨表現力度；蔡獻友的作品透過對「物」不斷地實驗與探究，探討事物存在性的本質。展覽期間亦邀請三位策展團隊藝術家與大家分享當代藝術及版畫創作之美，歡迎大家免費報名講座，報名連結：https://www.surveycake.com/s/8z3L3。

今年的演出團隊，除邀請擅長以記錄生活的方式，用融合爵士樂包裝台灣特有地域氛圍的金曲樂團「無限融合樂團」，以及在音樂上結合客家、北管、嗩吶、民族音樂、現代搖滾等風格，並加入佛、道教等元素的「神棍樂團」等跨域音樂團體之外，更有流行樂知名製作人歌手林隆璇與運用交響樂演奏Pops音樂聞名的南台灣交響樂團，聯手演出經典歌曲。

此外，主辦單位更精心安排有南亞印度曲風的「西尤島融合樂團」、中國音樂風的「風雅頌古箏樂團」、擅長融合中西方樂器跨越爵士、拉丁等世界音樂曲風，演奏富有臺灣在地文化元素音樂的「异境樂團」、爵士樂與踢踏舞融合的「足夢爵響樂團」，以及運用小喇叭、小鼓結合電音的陳氏兄弟DJ樂團。

多元的融合音樂節目安排，絕對能讓各音樂領域愛好者都能一飽耳福。

傳統的建築欣賞，若非現有實物，則只能從圖紙、相片、和有限文資來知其梗概。但這種觀覽方式有其侷限，即觀賞者容易被專業圖說混淆，或被既有的模糊相片所困擾，因而欠缺臨場感而難以引起任何共鳴。因此，「映像。臺北城-百年經典建築影像展」針對日治時期臺北城新式建築，且當今已不存在的經典建築為主要的展示目標，重現已消逝之建築還原影像。

策展人潘建築師透過嚴格考據及電腦數位影像科技，搭配地籍圖說、空照圖及已知照片，一點一滴將不存在的建築重建回來。希望藉由高解析度的大型全彩圖像輸出，還原建築原貌，讓大家有機會了解：原來，臺北曾有過這樣的經典！展覽期間亦邀請三位重量級文史專家張哲生、王佐榮、凌宗魁老師與大家分享臺北城經典之美或背後故事，免費講座報名連結：https://www.surveycake.com/s/XRM8M

中山堂85歲囉！

自110年7月30日(五)至9月9日(四)止，

不但有免費展覽及搖獎活動，

還能化身小小調查員，完成任務獲得精美小禮物！
 
 2021年適逢臺北中山堂85週年，在過去的歲月裡，中山堂是各界舉辦重大集會和政府接待國外貴賓的重要場所，同時更是許多大型公民活動、藝文展演的最佳舞台。而今日的中山堂更成為兼具教育、藝文及休閒之多功能的場域，是多元媒材、文化歷史主題特展與藝文教育推廣的重要展示空間，同時也是藝術家、歷史文化工作者和民眾相互交流的平台。
  
 自2021(110)年7月30日(五)至9月9日(四)止，在臺北中山堂舉辦「那時·此刻-臺北市中山堂85週年特展」，將以詮釋璀璨過去的「那時·第一次的相遇」和代表多元精彩現在的「此刻·來顆中山糖」兩個主題展，分別於二樓第一、第二展覽室暨迴廊展出。
  
 展覽除了簡介中山堂85年的歷史大事記之外，將透過1950年代至1980年代所發行的愛國獎券帶著民眾穿越時空，看中山堂的變化、聽中山堂的故事。藉由展覽中不同時刻的記憶與故事，邀請大家一同找尋，你我與中山堂那時的第一次相遇。
  
 此外，也邀請四位當代藝術工作者，張雅萍、陳妙鳳、劉康彥、張采葳，分別運用各自熟悉的媒材來創作屬於他們的中山堂想像。張雅萍透過裝置空間呈現學生時期與中山堂的回憶與心境；陳妙鳳藉由陶瓷3D列印將中山堂的建築元素帶來新的數位想像；劉康彥運用平面繪畫試圖打開中山堂神秘空間所帶來的視覺衝擊；張采葳，則以塗鴉式的細膩線條呈現心目中的中山堂印象。展覽透過藝術家的視角，從中山堂到臺北城，甚至是一個重要記憶的詮釋，藉此勾起民眾與中山堂之間的故事與連結。
  
 展覽期間，民眾還可以參與特展規劃的小遊戲，化身小小調查員，藉此更加了解展覽的內容與中山堂的建築特色，完成遊戲任務後，就有機會獲得85週年的紀念小物喔！歡迎民眾於展覽期間踴躍至臺北市中山堂官網預約參觀，創造屬於自己與中山堂的「那時·此刻」。
  
 【展覽資訊】
  
 展覽名稱：那時·此刻-臺北市中山堂85週年特展
 活動期間：7月30日（五）至9月9日（四），週一至週日 9:30-17:00
 地點：中山堂2樓展覽室暨迴廊(臺北市延平南路98號，西門5號、4號出口)
 免費參觀

防疫措施 (一)每日分上、下午預約入館，欲入館參觀之民眾請事前預約。預約連結：https://forms.gle/7MHV2kLx1kixZ9ao8；本所客服專線：（02）2381-3137。
 (二)入館人員皆須配合實聯制、量測體溫及全程配戴口罩，本所婉拒發燒（額溫高於37.5度）或具呼吸道感染徵狀者入館，並將勸導其儘速就醫。
 (三)本所將加強清潔及消毒作業，含展場、公共空間及扶手、按鈕、座椅、門把等處進行消毒。

一同隨著「閃光釉」魔法師謝嘉亨，在中山堂來場復古浪漫的陶瓷蒸汽火車環島之旅吧！

坐落於中華路旁的中山堂，建成於日治昭和時期1936年底，在當時摩登氣派的建築，於今日成為許多大型公民活動、藝文展演的最佳舞台。而作為西門交通要道的中華路，在鐵路地下化以前也是火車行經之路，曾經在平交道前等待火車奔馳而過的畫面隨著都市更新、捷運工程後走入歷史，成為許多老臺北人典藏的珍貴回憶。

2021年適逢臺北市中山堂85周年，期盼在周年前夕透過閃亮精緻的陶藝火車展，帶領大家穿越時光隧道，首站從中山堂出發，藉由環島的方式營造趣味的鐵道旅遊，途中行經臺北、新竹、臺中、嘉義阿里山、臺南、高雄、臺東、池上、花蓮及基隆等十大車站，並以深具地方特色的精緻手繪風景圖為經，細膩、精湛工藝的陶瓷蒸汽火車為緯，交織出昭和時期最動人的臺灣風光，寫下臺灣百年鐵道史詩。

👉免費參觀！

👉展覽時間：11/25~2/21 每日9:30-17:00

👉地點：本所2樓光復廳

👉交通資訊：捷運西門站4號出口(電扶梯)或5號出口(樓梯)

👉還有免費三場大師講座，趕緊手刀報名去！！

報名網址：https://lihi1.com/wOXoX

延續書院的「學習」與「傳承」的核心精神，

用「創意」與「實驗」來探尋中山堂與臺北書院的「當代可能性」！

6大主題 免費參加

一、文化修行：2020年12月5(六)、6日(日)

二、專題講座：2020年10月28日(三)－12月19日(六)
三大主題╳9堂課∣◆文化創意系列◆茶文化系列◆文化美學系列

三、體驗工作坊：2020年10月31日(六)－12月23日(三)

       三大主題╳24堂課∣◆書法練功坊◆花藝生活坊(*需繳交花材費)◆茶藝品味坊

四、展 覽：2020年10月31日(六)－12月31日(四)

       二大主題∣◆花藝與書法對話創作◆茶•文創特展

五、主題活動：2020年12月26日(六)－12月27日(日)

       二大主題∣◆許願祈福封茶◆辛丑書福暨名家春聯

六、好康加碼：2020年10月31日(六)－12月31日(四)

       ◆ 臺北書院語音導覽

       ◆ 閱讀臺北書院集點活動

       ◆ 閱讀臺北書箱–臺北留言簿

       ◆ 人文花語花藝創作

       ◆ 奉茶

       ◆ 讀書會-免費租借茶坊包廂

更多活動方式詳見活動官網 www.2020tpsy.com
活動專線：02-25560986

      本展覽以臺人抗日為主題，邀請中研院臺灣歷史研究所許雪姬所長規劃，分為原住民族抗日、武裝抗日、文化的非武裝抗日及臺灣義勇隊等四個主題單元，由三位專業歷史學者：政治大學民族學系傅琪貽教授、中研院臺史所莊勝全助理研究員以及海洋大學海洋文化研究所卞鳳奎所長共同撰稿，闡述日本殖民統治50年期間，臺灣各式各樣的抗日事件、反抗方式及各種組織與行動。

       原住民族抗日你只知道霧社事件嗎？原來臺灣人抗日不僅限於臺灣本島，也擴及到中國大陸跟日本東京？你知道臺灣人第一次投票是經過多少人的努力嗎？

歡迎大小朋友趁暑假期間，一起來中山堂了解你所不知道的臺灣史！「原住民族抗日」講述大嵙崁事件、太魯閣戰役、大分事件以及霧社事件等抗日事件，紀念原住民族先烈面對不合理的殖民統治所做的壯烈犧牲；「武裝抗日」則以乙未之役開始，以晚近新出版的史料與各種圖像，來說明武裝抗日的歷史過程與多元觀點；「文化的非武裝抗日」描述了臺人為追求平等、民主、自治，企圖改革殖民地臺灣政治環境及社會文化風氣；「臺灣義勇隊」介紹在中國大陸積極從事抗日行動的臺灣人―李友邦先生所率領的臺灣義勇隊與臺灣少年團，拋頭顱、灑熱血共同抗敵。

       展覽期間更於中山堂3樓臺北書院舉辦免費講座活動，邀請以上三位撰稿老師分享更多寶貴歷史知識，歡迎民眾前往報名參加。

講座報名網址：<a data-cke-saved-href="http://customers.tcdc.com.tw/ZSH/" href="http://customers.tcdc.com.tw/ZSH/" "="" title="報名網址">http://customers.tcdc.com.tw/ZSH/

洽詢電話：(02)2381-3137轉102劉小姐。