【發稿日期:113年9月26日】
聯絡人電話:臺北市中山堂管理所 葉組員 0922-393-108
何曉玫Meimage舞團 2024 Dance Now Asia 專案經理潘思廷0976-399376
臺北市中山堂管理所新聞稿
「2024 Dance Now Asia亞洲舞蹈藝術節」9月25至29日盛大舉行
臺北市中山堂為轉型為舞蹈發展中心具體作為
臺北市中山堂為轉型為舞蹈發展中心,去(112)年首度辦理「Dance Now Asia亞洲舞蹈藝術節」,受到舞蹈圈注目。今(113)年於9月25日至9月29日辦理「2024 Dance Now Asia」舞蹈藝術節,今(26)日下午在中山堂光復廳舉辦記者會,臺北市政府文化局副局長劉得堅、中山堂主任江孟芳、舞蹈節總策演人國家文藝獎得主何曉玫、動見体劇團藝術總監符宏征、韓國大邱市立舞蹈團代表裴孝燮Bae Hyosub、日本東京Dance 01藝術總監竹屋啟子TAKEYA Keiko、馬來西亞吉隆坡JS Choreollective舞團藝術總監黃志雄、國立臺灣藝術大學表演藝術學院院長曾照薰、台灣舞蹈研究學會理事長吳怡瑢、國立臺灣師範大學表演藝術研究所所長吳義芳、國立臺灣藝術大學跨域表演藝術研究所教授趙玉玲、國立臺北藝術大學舞蹈學院教授吳素君、PAR表演藝術總編輯黎家齊、廣藝基金會總監明濟慈以及舞蹈圈專家學者與舞團皆出席共襄盛舉。
今年舞蹈節,中山堂力邀國立臺北藝術大學舞蹈學院院長暨國家文藝獎得主何曉玫擔任總策演人,並擴大邀請臺北、大邱、東京、吉隆坡四個亞洲重要城市舞團參與。今年舞蹈節以「亞洲.跳Connecting Islands」為主題,9月27日至29日一連三天,帶來4場Gala匯演、1場Showcase及1場4城論壇,以亞洲當代舞蹈獨特語彙進行城市交流,探索島嶼與島嶼間的文化異同,開啟亞洲舞蹈對話的大門,跳出屬於「亞洲人」的舞蹈節。
文化局副局長劉得堅特別蒞臨記者會,並於致詞時指出,「今年88歲的中山堂為國定古蹟,預計於數年後臺北市音樂圖書中心啟用後啟動修復工程,考量場館分工與屬性,中山堂其中一個定位將逐步轉型為舞蹈發展中心,期成為全臺第一個以舞蹈發展為核心的場館,目前將運用整修前的時間,逐步發展短中長期計畫,待數年後舞臺設備整備與升級後,即可全力衝刺,邁向一個嶄新的場館營運方向。」
2024 DNA舞蹈節 以「亞洲.跳 Connecting Islands」為主題
2024年DNA舞蹈節主題為「亞洲.跳 Connecting Islands」,總策演人何曉玫談到今年策演概念時表示,「我們身處的亞洲,擁有無數的語言形態、悠久的文化歴史、多樣的信仰與宗教,並衍生出豐富的文化儀式。亞洲是身處不同國家社會的我們,一起『面』對西方時共用的大寫名字。透過這場亞洲舞蹈藝術節,我們將更認識屬於自己的舞蹈,並從靠近我們的國家學習、分享和感受。DNA亞洲舞蹈節的舉行,將舞蹈劇焦於『亞洲』,就是希望能深耕耙梳屬於亞洲的身體,不同文化脈絡下的身體養成,建立起亞洲城市彼此間的合作關係。」
4場演出、1場Showcase、1場四城論壇與數場推廣活動,邀你一起「亞洲跳」
今年舞蹈節共規劃2個系列演出。第1個系列演出為「【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅠ:四城共舞」,將於9月27日(五)晚上、9月28日(六)下午在中山堂光復廳魅力登場。本場演出共有來自臺、韓、日、馬5個作品。國外有3個作品,第1個作品為韓國大邱市立舞蹈團(Daegu City Dance Company,DCDC)藝術總監Choi MoonSuk策劃,演出由Bae Hyosub編創的新作《[ ]》,以「關係」去窺探「我」本身。第2個作品由東京Dance 01舞團藝術總監Takeya Keiko策劃,Keiko擅長實驗性質和跨界合作,此次特別邀請舞踏大師Uesugi Mitsuyo 演出《銀の道》(Silver Road),講述跨界的軀體,是知覺與靈魂的相遇。而備受期待的吉隆坡JS Choreollective舞團藝術總監黃志雄則帶來《身體-他們》(Body-nya),這個詞是一個英語混合馬來語的詞彙,這些混合語言(Bahasa Rojak)在多元文化的馬來西亞是一種流行用語,在某程度上也反映東南亞身體文化錯綜複雜的思辯,探究「混」與「雜」的身法和情境。臺北作品有2組,皆為本次舞蹈節Opencall脫穎而出的青年創作作品,第1組為郭爵愷、徐立恩、陳郁錡帶來的《搏筊》,作品探尋「搏筊」行為並非出自個人意願,而是來自傳統儀式的某種強制力與束縛,反思對神諭的不確定感及矛盾;第二組作品為鄭子謙、潘佑熏的《Straight outta theatre》,從自身作為B-Boy的處境與困境出發,自嘻哈文化追本溯源。
舞蹈節第2個系列演出為「【2024 Dance Now Asia】Connecting IslandsⅡ:臺北大邱雙城之舞」,將於9月28日(六)晚上、9月29日(日)下午於中正廳隆重推出,由臺韓共同呈現舞作鉅獻。臺灣表演團隊動見体將帶來經典新編《以眼還眼》(An Eye for an Eye),動見体藝術總監符宏征擅長以詩意的舞臺語言和跨領域的思維進行創作,並將街舞融入現代舞,透過街舞的群體性及Battle 的特性,來凸顯與討論個人或群體如何回應他者,並延伸至各種情緒視角,探討在家庭、社會、文化與政治裡,人與群體、仇恨的相互撞擊。韓國大邱市立舞蹈團藝術總監Choi MoonSuk繼去年大受好評的舞蹈創作《Adult Children》後,今年將帶領舞團演出精彩絕倫作品《大邱的身體》(Daegu Body),傳達未來並非末端,而是邁向城市與身體共同記憶的起點。臺北與大邱自2010年締結姊妹市,10多年來文化交流頻繁,《大邱的身體》是我們了解大邱獨特人文文化最佳的起點。
另外,9月29日(日)上午還有1場別開生面的論壇,主題為「在城市遇見舞蹈藝術節」探討舞蹈藝術節與城市的關係,藝術總監及知名藝評人耿一偉、貧窮男共同與談,帶你了解亞洲各城市的舞蹈藝術節,歡迎大家免費索票。此外,9月29日(日)晚間還有1場Showcase,由公開徵選的8組臺灣優秀舞者展演,此8組徵選作品由42組團隊脫穎而出,精彩舞碼華麗展開!凡購買舞蹈節任一場演出,即可於Opentix售票網免費登記觀賞。
中山堂主任江孟芳則表示,「『2024 Dance Now Asia』舞蹈節範圍聚焦於『亞洲』,除為轉型為舞蹈發展中心的具體行動,亦呼應臺北公會堂(現中山堂)於1936年落成時,與日本3大公會堂並列為亞洲4大公會堂的歷史定位。DNA舞蹈節為中山堂轉型為舞蹈發展中心的核心計畫,期盼透過舞蹈節演出與各種推廣活動,讓舞者於國內與國際際策演人前盡情揮灑,同時也促成舞蹈教育與藝術的推廣。而每年舞蹈節的回饋,亦可提供中山堂檢視成為舞蹈發展中心所應具備的條件,逐步擴充場館機能,啟動正向相依的循環,讓中山堂於不久的未來成為一個符合在地需求,且容納更多可能性的舞蹈發展中心。」
2024DNA舞蹈節已經啟動,亞洲重要城市優秀舞者們在中山堂的交流、碰撞將會帶來什麼驚喜呢?邀請大家親眼見證。舞蹈節購票與參與資訊請上OpenTix售票系統(https://www.opentix.life/)或中山堂官網(https://www.zsh.gov.taipei/)查詢。